The Netflix show has managed to engage audiences far beyond their TV screens.